<p class="thumb"><img src="http://web-marketing.zako.org/wp-content/uploads/2009/09/Olark1.jpg" alt="日本語表示も可能になったライブチャット「Olark」" title="日本語表示も可能になったライブチャット「Olark」" width="514" height="204" class="alignnone size-full wp-image-8616" /></p>
<p>以前に<a href="http://web-marketing.zako.org/web-service/hab-la-for-blog-and-website-owners-chat-tool.html">hab.la</a>というブログでカンタンに使えるライブチャットサービスをご紹介しましたが、そのhab.laが名前を変えて、日本語表示もできるようになりました。</p>
<!--more-->
<h3 class="header-label">日本語表示も可能になったライブチャット「Olark」</h3>
<p>「<a class="web-site-link" href="https://www.olark.com/portal/" onclick="window.open('https://www.olark.com/portal/'); return false;">Olark</a>」は、<strong><a href="http://web-marketing.zako.org/web-service/hab-la-for-blog-and-website-owners-chat-tool.html">hab.la</a>が名前を変えて、カスタマイズ性を向上させたブログやサイトへカンタンに設置できるライブヘルプチャットサービス。</strong></p><p>hab.laではチャットボックスを日本語化することが出来ませんでしたが、このグレードアップで英語を日本語に書き換えることも出来るようになりました。</p>
<h4 class="tips">カスタマイズ性が向上した「Olark」</h4>
<p class="picture2"><img src="http://lh4.ggpht.com/_fRSz8mJZTZY/Sp02FwcT5MI/AAAAAAAAaLM/kg4BTXYIJAQ/s512/Olark1.jpg" /> ↑Google TalkやJabberのアカウントと紐付けすることができます。具体的にこのヘルプチャットを利用できるチャットサービスやクライアントは、<a href="http://web-marketing.zako.org/web-tools/multiple-gmail-accounts-at-once-digsby.html">digsby</a>や<a href="http://web-marketing.zako.org/web-tools/10-chat-blogparts.html">MeeboMe</a>などです。つまりデスクトップ上からヘルプに対応することが出来ます。</p>
<p class="picture2"><img src="http://lh4.ggpht.com/_fRSz8mJZTZY/Sp02GCIybXI/AAAAAAAAaLQ/FZz3Z69xzqI/s512/Olark2.jpg" /> ↑チャットボックスを表示する場所やサイズをカスタマイズすることが可能。</p>
<p class="picture2"><img src="http://lh6.ggpht.com/_fRSz8mJZTZY/Sp02Gcw_eQI/AAAAAAAAaLU/HanE0kKbc60/s512/Olark4.jpg" /> ↑デザインや色味を全体的に変更することも可能です。</p>
<p class="picture2"><img src="http://lh3.ggpht.com/_fRSz8mJZTZY/Sp02Gjxv_nI/AAAAAAAAaLY/H83W71eAfO0/s512/Olark3.jpg" /> ↑今まで設定できなかった、表示テキストの日本語化も可能になりました。</p>
<p class="picture2"><img src="http://lh4.ggpht.com/_fRSz8mJZTZY/Sp03zaINnJI/AAAAAAAAaLg/W8JVpVpWfvY/s512/Olark5.jpg" /> ↑GTalkのアカウントでログインすることもできます。</p>
<p class="picture2"><img src="http://lh4.ggpht.com/_fRSz8mJZTZY/Sp04VjV0AFI/AAAAAAAAaLk/AR5Oi4UASVU/s512/Olark6.jpg" /> ↑ログイン後に「Dashboard」のページで埋め込みタグを取得できます。このタグを  &lt;/body&gt; タグの前に設置すればOKです。</p>
<p>興味のある方は<a class="web-site-link" href="https://www.olark.com/portal/" onclick="window.open('https://www.olark.com/portal/'); return false;">Olark</a>へどうぞ。</p>
<p>機能的には<a href="http://web-marketing.zako.org/web-tools/live-chat-software-to-multiply-online-sales-zopim.html">zopim</a>に劣りますが、様々なチャット（IRC）クライアントからも応答できる使い勝手の点ではzopimよりも良いですね。（※zopimもチャットクライアントに対応するとの話ですが。）</p>
<p>Via：<a class="website-link" href="http://delicious.com/url/c300a6c8d77967b31465c4ff2c8ba0d1" onclick="window.open('http://delicious.com/url/c300a6c8d77967b31465c4ff2c8ba0d1'); return false;">delicious</a></p>