<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" /><img alt="韓国のGoogleマップもやっと3D表示に" src="http://web-marketing.zako.org/images/korea-gmaps.png" width="514" height="204" style="" /></span><p>昨年11月にリリースした<a href="http://web-marketing.zako.org/google/google-map/google-maps-for-south-korea.html">韓国版Googleマップ</a>ですが、今度は日本同様ズームした際に建物を立体表示できるようになったそうです。</p>

<!--more-->
<h3 class="header-label">3D表示になった韓国のGoogleマップ</h3><p>日本じゃ既にストリートビューもあり、当然の表示なのですが、韓国の情報もやっと見れるようになって来ましたね、なぜか日本版のGoogleマップでは未だに見ることができませんが。</p><iframe width="513" height="350" frameborder="0" scrolling="no" marginheight="0" marginwidth="0" src="http://maps.google.co.kr/maps?f=q&amp;source=s_q&amp;hl=ko&amp;geocode=&amp;q=&amp;g=%EC%97%AD%EC%82%BC%EC%97%AD&amp;ie=UTF8&amp;ll=37.500172,127.036473&amp;spn=0.003188,0.005026&amp;z=18&amp;output=embed&amp;s=AARTsJpL4OjX5lHLLMKHA9avyhO-uGc2DA"></iframe><p><small><a href="http://maps.google.co.kr/maps?f=q&amp;source=embed&amp;hl=ko&amp;geocode=&amp;q=&amp;g=%EC%97%AD%EC%82%BC%EC%97%AD&amp;ie=UTF8&amp;ll=37.500172,127.036473&amp;spn=0.003188,0.005026&amp;z=18" style="color:#0000FF;text-align:left">大きな地図で見る</a></small></p><p>日本語で検索しても勝手に翻訳してくれるので、見たい場所へ行きつく事はできるのですが、私はK薙さんではないので恥ずかしながら読めません。。。</p><p>興味のある方は<a class="google" href="http://maps.google.co.kr/maps" onclick="window.open('http://maps.google.co.kr/maps'); return false;">韓国版Google マップ</a>へどうぞ。</p><p>いつも思うことだけど、隣の国なのになんでこんなに文字が違うんだろうと不思議になります。中国語だったら単語が分からずとも大体の意味はつかめたりしますよね。だからけっこうすんなり入れるのに、ハングルはいかにしてこんな形に。。。 </p><blockquote><p>朝鮮語は15世紀半ばまでそれを表記する固有の文字を持たず、口訣・吏読など万葉仮名のように漢字を借りた表記法により断片的・暗示的に示されてきた。</p><p><a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%AB" onclick="window.open('http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%AB'); return false;">ハングル - Wikipedia</a>より引用</p></blockquote><p>どうやら途中までは同じだったみたいですね。</p><p>Via:<a class="web-site-link" href="http://googlekoreablog.blogspot.com/2009/01/blog-post_21.html" onclick="window.open('http://googlekoreablog.blogspot.com/2009/01/blog-post_21.html'); return false;">Google 한국 블로그: 구글 지도 업데이트 내용 알려드립니다</a></p>