<p class="thumb"><img src="http://web-marketing.zako.org/images/2009/11/tradukka-com.png" alt="タイピングした文章がリアルタイムに翻訳される「tradukka.com」" title="タイピングした文章がリアルタイムに翻訳される「tradukka.com」" width="514" height="204" class="alignnone size-full wp-image-10486" /></p><p>これはおもしろくて、外国語に触れるのが楽しくなってしまうかもしれない。</p><p>今回は、タイピングしていくと、次々に他国の言語へ翻訳されていってしまうツールをご紹介します。</p><!--more--><h3 class='header-label'>タイピングした文章がリアルタイムに翻訳される「tradukka.com」</h3><p>「<a class='web-site-link' href="http://tradukka.com/" onclick="window.open('http://tradukka.com/'); return false;">tradukka.com</a>」は、<strong>タイピングした文章の言語を自動判別し、指定した言語へリアルタイムに翻訳してくれるGoogle翻訳の機能を使ったサービス。</strong></p><p>タイピングし、漢字変換が終わると、いつのまにか翻訳されていくので、なんだか面白さも感じてしまうものになっています。</p><h4 class='tips'>リアルタイムに文章を翻訳</h4><p class="picture"><img src="http://web-marketing.zako.org/images/2009/11/tradukka-com1.png" alt="リアルタイムに文章が翻訳される" title="リアルタイムに文章が翻訳される" width="400" height="324" class="alignnone size-full wp-image-10487" /> ↑タイピングしていくと、リアルタイムに翻訳されていくのがなんだか不思議ですｗ</p><h4 class='tips'>デモ動画</h4><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.youtube.com/v/G0wD1f4Trw0" height="326" width="522"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/G0wD1f4Trw0"/><param name="wmode" value="transparent"/></object><p>↑画像では伝わりにくいので、動画にしてみました。何度みても不思議な感じがしますねｗ</p><h4 class='tips'>自分の英語をリアルタイムでチェック</h4><p class="picture"><img src="http://web-marketing.zako.org/images/2009/11/tradukka-com2.png" alt="自分の英語をリアルタイム チェック" title="自分の英語をリアルタイム チェック" width="400" height="248" class="alignnone size-full wp-image-10490" /> ↑このように、英語でタイピングしながらリアルタイムにチェックするなんて使い方も。若干微妙ではあるものの、使いようによっては効果的かも！？</p><p>興味のある方は<a class='web-site-link' href="http://tradukka.com/" onclick="window.open('http://tradukka.com/'); return false;">tradukka.com</a>へどうぞ。</p><p>不思議でおもしろいサービスですが、なにかすごい可能性も感じさせてくれるものですよね。同時通訳がGoogle翻訳によって行われるとか、翻訳こんにゃくが具現化するとか、なんだか楽しみになってきますｗ</p><p>Via：<a class='web-site-link' href="http://delicious.com/url/853fc0f62a75fc671be452cb21b4e2b9" onclick="window.open('http://delicious.com/url/853fc0f62a75fc671be452cb21b4e2b9'); return false;">delicious</a></p>