<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" /><img alt="デスクトップ上でGoogle翻訳を使える便利ツール" src="http://web-marketing.zako.org/images/Fried-Babelfish.png" width="514" height="204" style="" /></span><p>Google翻訳って用途によってはブラウザをわざわざ開いて使いたくないというニーズもあるはず。</p><p>今回ご紹介するダウンロードソフトは、Windowsのデスクトップ上でGoogle翻訳を使える便利なツールです。</p>

<!--more-->
<h3 class="header-label">Windows上でGoogle翻訳が使える「Fried Babelfish」</h3><p>「<a class="web-site-link" href="http://www.donationcoder.com/Forums/bb/index.php?PHPSESSID=iqaf1ep6h9dsclh9esrq592p75&amp;topic=16409.0" onclick="window.open('http://www.donationcoder.com/Forums/bb/index.php?PHPSESSID=iqaf1ep6h9dsclh9esrq592p75&amp;topic=16409.0'); return false;">Fried Babelfish</a>」は、<strong>Windowsのデスクトップ上でGoogle翻訳を使えるようにするダウンロードフリーソフト</strong>。</p><p>もちろんネットにつなぐ必要はあるけど、ブラウザを開かずに、小さなウインドウで翻訳できるのが非常に便利です。</p><p class="picture"><img src="http://lh4.ggpht.com/_fRSz8mJZTZY/SXNNXiKmLBI/AAAAAAAAQbc/SL-WOdIRkXg/s400/Fried-Babelfish-1.jpg" />↑これがデスクトップ上でGoogle翻訳を使っているところ。</p><p>タブで２つの翻訳画面を切り替えることができ、それぞれ例えば日英、英日にセットして使うことができるようになっています。つまり、タブ切り替えで違う言語の翻訳をできるようになっているということみたいです。</p><p class="picture"><img src="http://lh5.ggpht.com/_fRSz8mJZTZY/SXNQPzqug2I/AAAAAAAAQcU/Q6h_hzUTNrg/s400/Fried-Babelfish.jpg" />↑「Stay On Top」を押せば、必ず一番上にウインドウが表示されるようになります。</p><p>興味のある方は<a class="web-site-link" href="http://www.donationcoder.com/Forums/bb/index.php?PHPSESSID=iqaf1ep6h9dsclh9esrq592p75&amp;topic=16409.0" onclick="window.open('http://www.donationcoder.com/Forums/bb/index.php?PHPSESSID=iqaf1ep6h9dsclh9esrq592p75&amp;topic=16409.0'); return false;">Fried Babelfish</a>へどうぞ。 「FriedBabelfish.zip」というリンクをクリックしてダウンロードしてください。</p>
<p>なんだかこうやってデスクトップで使っていると翻訳ソフトを使っているみたいな錯覚に陥りますねｗ ブラウザで使うよりも軽いのもうれしいところです。</p>

<p>Via:<a class="web-site-link" href="http://www.donationcoder.com/Forums/bb/index.php?PHPSESSID=iqaf1ep6h9dsclh9esrq592p75&amp;topic=16409.0" onclick="window.open('http://www.donationcoder.com/Forums/bb/index.php?PHPSESSID=iqaf1ep6h9dsclh9esrq592p75&amp;topic=16409.0'); return false;">DonationCoder.com</a></p>