<p class="thumb"><img src="http://web-marketing.zako.org/wp-content/uploads/2009/06/tweettranslate.png" alt="指定言語に翻訳してTwitterへ投稿できるサービス" title="指定言語に翻訳してTwitterへ投稿できるサービス" width="514" height="204" class="alignnone size-full wp-image-6994" /></p><p>最近、英語で呟くためのアカウントを取得してチャレンジしています。なかなか難しいものですね、英語で独り言ってｗ</p><p>さて、今回は40言語の翻訳に対応しているTwitter用翻訳投稿サービスをご紹介します。</p><!--more--><h3 class="header-label">指定言語に翻訳してTwitterへ投稿できるサービス</h3><p>「<a class="web-site-link" href="http://www.tweettranslate.com/" onclick="window.open('http://www.tweettranslate.com/'); return false;">TweetTranslate</a>」は、<strong>指定した言語に翻訳してTwitterへ投稿できる</strong>サービス。</p><p><b>サービスサイトへ直接Twitterアカウントでログインする必要がある</b>ところが玉に瑕ですけど、世界中の人とコミュニケーションがとれるという点では素晴らしいですよね。</p><p><img src="http://lh6.ggpht.com/_fRSz8mJZTZY/SkIOkijxmVI/AAAAAAAAYkI/Yh5FBtTlUno/s400/tweettranslate1.jpg" /><br />↑対応言語はGoogle翻訳のAPIを利用しているので、現在は40言語に対応。このように投稿されます。</p><h4 class="header-label">利用手順</h4><p><img src="http://lh6.ggpht.com/_fRSz8mJZTZY/SkIOk8B0s8I/AAAAAAAAYkM/3EQGt1BFZKQ/s400/tweettranslate2.jpg" /><br />↑手順はカンタン。言語を指定して、Twitterアカウントを入力、そして今呟くのか、後で呟くのかを選択して、投稿内容を入力すればOK。</p><p><img src="http://lh5.ggpht.com/_fRSz8mJZTZY/SkIOkzzPuaI/AAAAAAAAYkQ/zKrx4H9TwSM/s400/tweettranslate3.jpg" /><br />↑過去の翻訳履歴を表示することも可能。</p><p>試してみたい方は<a class="web-site-link" href="http://www.tweettranslate.com/" onclick="window.open('http://www.tweettranslate.com/'); return false;">TweetTranslate</a>へどうぞ。</p><p>世界的にその存在が注目されるTwitterだけに、今回のような言葉の壁をなくしてくれるサービスも、重宝されるようになっていきそうですね。</p><p>Via：<a class="website-link" href="http://delicious.com/url/d514df7b2f450a2f2d30c26e239587ee" onclick="window.open('http://delicious.com/url/d514df7b2f450a2f2d30c26e239587ee'); return false;">delicious</a></p>