a:23:{s:12:"mail_sent_ok";s:72:"お問い合わせを承りました。ありがとうございます。";s:12:"mail_sent_ng";s:93:"Failed to send your message. Please try later or contact the administrator by another method.";s:16:"validation_error";s:90:"入力内容に不備があります。確認してもう一度送信してください。";s:4:"spam";s:159:"メッセージの送信に失敗しました。間をおいてもう一度お試しいただくか、別の手段で管理者にお問い合わせ下さい。";s:12:"accept_terms";s:48:"進めるには条項の承諾が必要です。";s:16:"invalid_required";s:45:"必須項目に記入もれがあります。";s:16:"invalid_too_long";s:23:"This input is too long.";s:17:"invalid_too_short";s:24:"This input is too short.";s:17:"captcha_not_match";s:54:"入力されたコードが正しくありません。";s:14:"invalid_number";s:48:"数値の形式が正しくないようです。";s:16:"number_too_small";s:30:"数値が小さすぎます。";s:16:"number_too_large";s:30:"数値が大きすぎます。";s:13:"invalid_email";s:63:"メールアドレスの形式が正しくないようです。";s:11:"invalid_url";s:46:"URL の形式が正しくないようです。";s:11:"invalid_tel";s:54:"電話番号の形式が正しくないようです。";s:23:"quiz_answer_not_correct";s:36:"答えが正しくありません。";s:12:"invalid_date";s:48:"日付の形式が正しくないようです。";s:14:"date_too_early";s:27:"日付が早すぎます。";s:13:"date_too_late";s:27:"日付が遅すぎます。";s:13:"upload_failed";s:57:"ファイルのアップロードに失敗しました。";s:24:"upload_file_type_invalid";s:51:"許可されていないファイル形式です。";s:21:"upload_file_too_large";s:36:"ファイルが大きすぎます。";s:23:"upload_failed_php_error";s:93:"ファイルのアップロードに失敗しました。エラーが発生しています。";}