<a title="Mug: Taza twitter" href="http://flickr.com/photos/infelix/1449975834/" onclick="window.open('http://flickr.com/photos/infelix/1449975834/'); return false;"><img alt="twitterのテキストをコンバートしてくれるGreasemonkey" src="http://web-marketing.zako.org/images/twitter-mug.jpg" width="250" height="188" /></a>
<p>あまりのクオリティの高さに正直驚きました。タイトルのギャル文字もFirefoxのGreasemonkeyスクリプト、「Twitter Text Converter」で作ったものです。</p>

<!--more-->
<h3 class="tips">TwitterのテキストをGAL文字などにコンバートしてくれるGreasemonkey</h3>
<p>あなたのFirefoxに<a class="hacks"  href="http://www.google.co.jp/search?q=Greasemonkey&amp;sourceid=navclient-ff&amp;ie=UTF-8&amp;rlz=1B3GGGL_jaJP237JP238&amp;aq=t" onclick="window.open('http://www.google.co.jp/search?q=Greasemonkey&amp;sourceid=navclient-ff&amp;ie=UTF-8&amp;rlz=1B3GGGL_jaJP237JP238&amp;aq=t'); return false;">Greasemonkey</a>をインストールしていることが前提の耳寄りなお話です。</p>

<h4 class="tips">コンバートシミュレーション</h4>
<p><a href="http://web-marketing.zako.org/images/Twitter-Text-Converter-o.gif" class="highslide" onclick="return hs.expand(this)" onkeypress="return hs.expand(this)"><img alt="Twitter-Text-Converter.gif" src="http://web-marketing.zako.org/images/Twitter-Text-Converter.gif" width="400" height="292" /></a></p>
<p>こんな感じでどんどんコンバートしてくれます。</p>
<h4 class="tips">コンバートしてくれる種類</h4>
<dl>
<dt>若旦那風</dt><dd> どうしてこなことができるんでげしょう</dd>
<dt>江戸っ子</dt><dd> こいつぁクオリティ高い</dd>
<dt>花魁</dt><dd> 毛唐のセリフにも出来よるって。。。</dd>
<dt>大阪弁</dt><dd> 富山弁ってなかいなかマニアックな</dd>
<dt>族言葉</dt><dd> 琥麗破笑獲琉</dd>
<dt>富山弁</dt><dd> 何を言っとるか分からなくなりそう</dd>
<dt>日英翻訳</dt><dd> So during the test.</dd>
<dt>ギャル文字</dt><dd> Ｇд∟文字笑ぇゑｗｗ</dd>
</dl>
<p>すごいクオリティですｗｗ　族言葉は解読不能になりそう。</p>
<p>試してみたい方は<a href="http://userscripts.org/scripts/show/22404" onclick="window.open('http://userscripts.org/scripts/show/22404'); return false;">Twitter Text Converter</a>のページ右側にある黒い「Install this script」と書いてあるボタンを押してダウンロード。</p>

<p>日英翻訳なんかはけっこう実用的ですよね。世界に向けて発信（のみ）するみたいなｗｗ　新しい楽しみ方が出来るツール、こういったのもTwitterにデフォルトで実装されそうですよね。</p>

<h4 class="tips">関連情報</h4>
<ul>
<li>Via：<a href="http://userscripts.org/scripts/show/22404" onclick="window.open('http://userscripts.org/scripts/show/22404'); return false;">Twitter Text Converter - Userscripts.org</a></li>
<li>Twitter関連記事</li>
</ul>