ローンチとは。ローンチ スペル：Launch･･･

• 07年8月 6日
• さくらのレンタルサーバ 月々500円で3GB私も使ってます。
• 3・2・1GSX Series III systemご購入者に、専用スピーカースタンドをプレゼント
• このブログをRSSリーダーで購読

• 社員A ： 最近Googleのストリートビューがローンチされましたよね？
• 上司B ： そ、そうだな、（その間に英和辞典Launchでを検索）ん？進水式？ミサイルの発射？
• 社員A ： 今回のローンチはオーストラリアと一緒だったみたいですよね
• 上司B ： そっか、ローンチしたか。ローンチ。。。

はい、私初めて「Launch」という言葉を見たとき、まさに進水式かよ？と思いましたが、これはサービスの開始、着手、立ち上げという意味も持っており、今回のような場合は後者の意味。

口にするときのポイントは英語の発音をモロに日本語にせず、「ローンチ」といいます。英語発音のままだと日本人は「ランチ」になっちゃうので注意ですｗ