メールのタイトル、本文を翻訳してくれる新機能。

Gmailにメッセージの翻訳機能がついた [Gmail Labs]

2009-05-20 | Sigeo | 0 | カテゴリ Gmailの使い方, Google 全般

Gmailにメッセージの翻訳機能が付いた

ついにGmailにメッセージの翻訳機能が付きました。

Gmail Labsへ新たに追加された試験的な機能ですが、これはさらに言語の壁を低くしていきそうですね。

スポンサードリンク

メール本文を翻訳した結果


↑このように、HTMLメールもきれいに翻訳。
英語嫌いな人も、これで情報源の幅が広がりそう。

メールタイトル下にあるメニューから、
原文に戻すことも可能になっています。

翻訳前のメールはこちら


↑翻訳前のメールはこのようになっています。 メールタイトルの下に翻訳用のメニューが表示されています。

翻訳機能の使い方


↑メール送信元表示の下にメニューが表示され、「メッセージを翻訳: 日本語」をクリックすると翻訳されます。

翻訳機能の設定方法


Labsの設定ページを開き、上から7番目(5月20日現在)にある「メッセージの翻訳」を有効にし、「変更を保存」ボタンを押して機能を有効化します。

早速試してみたい方はGmailへどうぞ。手っ取り早く英語のメールを探したい方はlang:enで英語のメールのみが出てくるようになります。

精度的にはまだまだでしょうけれども、言語が日本語になってくれるだけでもうれしいですよね!?今後も楽しみです。

Via:Official Gmail Blog

すごく使える!超グーグル術 (ソフトバンク文庫NF)すごく使える!超グーグル術 (ソフトバンク文庫NF)
価格:¥ 670
平均評価:
納期:在庫あり。
Amazon で詳細を見る by WEB担当者向けの書籍ランキング
スポンサードリンク

この記事を読んだ方は以下の記事もご覧いただいています

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメントする